Nous y sommes!
L'amicale -mais ferme- insistance de Sonia a eu raison de mes résistances (un autre nom pour la flemme).
Donc, voilà la première partie d'un article que j'ai consacré à "La Folie Thelonious". Notez que je n'écris pas "La Folie DE Thelonious". Cet article est en cours de publication en italien, car il fait suite à une conférence que j'ai donnée à Prato le 17 février 2002, pour marquer le XXème anniversaire de la disparition de Thelonious Monk. J'ai eu envie d'inclure dans la version "web" plusieurs éléments, en particulier iconographiques, qui n'avaient pu trouver place dans la version italienne.
Mark Harris a accepté le travail de proposer une version de ce texte à l'usage de nos visiteurs anglophones (prochainement sur le site). Je l'en remercie du fond du cœur.
Cette mise à jour comporte aussi plusieurs nouveautés, vous les découvrirez chemin-faisant.
Nous sommes toujours curieux de vos réactions et de vos textes en français, anglais ou autre.
À bientôt donc :-)
© Jacques Ponzio / février 2003